英語TOEICコーチングモニター募集中です→詳細はこちら☆
=================
先日、Netflixで洋画を観た。内容は、余命わずかなシングルマザーが人生を思い切り謳歌するというものだった。普段はサスペンスやコメディなどのジャンルを選びがちな自分にとって、こうしたしんみり系の映画を観るのは久しぶりだったが、今の自分にとっては心に響くタイミングだったのだと思う。
映画の中で描かれていたのは、「限られた時間の中でどう生きるか」という問いだった。それを自分のこととして置き換えて考えてみたとき、自然と浮かんできたのが、「もし自分の人生があと少しだったら、何をして終わりたいだろうか」ということだった。
そう考えると、自分にもやり残したと思えることがいくつか浮かんできた。
蓋を開けると大変そうだったこと、自分の中で勝手に蓋をして見ないふりをしていたもの、蓋を開けて中身を見るのが怖かったもの、いろんな事情や思いから蓋を開けずにいたものが思い出された。
そして、こうした蓋に向き合わずにいる自分に、こんな問いが突きつけられた気がした。
「本当にいいのか?」と。
蓋をしてきたものを開けるには、勇気がいる。それを直視することで、自分の弱さや後悔に向き合わなくてはならないからだ。過去の自分と向き合いながら未来を切り拓く、それにはかなりのエネルギーが必要なことを自分自身は知っている。
だからこそ、見ないふりをしたし、ただただ楽しく生きたいのなら、敢えて蓋を開けなくてもいい訳だ。
でも、「本当にいいのか?」と問われれば、疑問が湧く。
一度きりの人生だから挑戦しても良いかもしれない。せっかくここまで積み重ねてきたのだから。
でも、それによって自分は沢山傷ついたり嫌な思いをするかもしれない。コンプレックスとも向き合わなければならない。
その希望と重荷とを天秤にかけながら、
でもきっと自分は蓋を開けるのだろうと予測する。
それがやっぱり本来の自分だと思うからだ。
「あなたが今、開きたい心の蓋は何ですか?」
では、素敵な1日を☆
By misa
================
The other day, I watched a Western movie on Netflix. It was about a single mother who has only a short time left to live and enjoys life to the fullest. I usually tend to choose suspense or comedy genres, so it had been a long time since I had watched such a touching movie, but I think it was the right timing for me to watch it.
The question depicted in the movie was, “How do you live in a limited time?” When I thought about it in relation to myself, the question that naturally came to mind was, “If I only had a little time left to live, what would I want to do to end it?”
When I thought about it like that, several things came to mind that I felt I had left undone.
I remembered things that would be difficult to open, things that I had put a lid on and pretended not to see, things that I was afraid of opening the lid and seeing the contents, and things that I had not opened the lid on for various reasons and thoughts.
And I felt like I was being confronted with this question for myself, who had not faced these lids.
“Is it really okay?”
It takes a lot of courage to open something that has been closed. By facing it, I have to face my weaknesses and regrets. I know that it takes a lot of energy to open up the future while facing my past self.
That’s why I pretended not to see it, and if I just want to live happily, I don’t have to open the lid.
But when asked, “Is it really okay?”, I have doubts.
I only have one life to live, so it might be a good idea to give it a try. After all I’ve worked so hard to get to this point.
But it might hurt me a lot and make me feel bad. I have to face my complexes too.
While weighing that hope and burden,
But I predict that I will probably open the lid.
Because I think that’s who I really am.
“What is the lid of your heart that you want to open now?”
Have a nice day☆
By miss
※Geogle翻訳を用いながら翻訳しています
===================
お読みいただきありがとうございます。
Thank you for visiting my blog.
◇リンク/My Link →☆
◇ご相談やお問い合わせ、コラボ企画など、お気軽にご連絡下さい
Contact→☆
◇銀座コーチングスクール羽田校/無料体験講座
Ginza coaching school Haneda branch→こちらから☆
◇下記コメント欄からブログの定期購読(Updateした際にメールでお知らせします)も可能です。
チェックをいれて送信してください。
〜Career&Image Consulting SKYWAY〜The sky’s the limit〜