ベビーが一歳になり、
記念撮影に行ってきました。
同じ撮影場所で
左側は今年撮った写真、
右側は去年撮っていただいた写真です。
去年は家族写真とマタニティフォトを撮りましたが、今年は家族写真メインで。
記憶に残る素敵な写真を撮っていただきました。
旅行を兼ねて行ったので
子供達も楽しそうでした。
まもなく長男は中学へ。
これから一緒に行動する機会が減るかもしれません。
でも、それはそれでいい。
子供達は子供達の人生を。
私は私の人生を。
お互い話したり、協力し合ったり、
時には意見を言い合ったりと
色々家族として関わりながらも、
依存や干渉をし過ぎることなく、
心地良い、信頼し合える存在でいられたら十分。
そして何より、
『元気で毎日を過ごしてくれること。』
本当シンプルですが、これに尽きます。
「あなたはあなたの大切な人たちに何を望みますか?」
では、素敵な1日を☆
====================
My baby turned one year old, so we went to take some photos.
At the same photo shoot location, the photo on the left was taken by me in the studio this year, and the photo on the right was taken last year.
Last year we took family photos and maternity photos, but this year we focused on family photos, so we didn’t post them on social media.
But they took some really nice photos.
We combined it with a trip, so the kids seemed to enjoy it.
My eldest son will soon be going to middle school.
We may have fewer opportunities to do things together from now on.
But that’s okay.
The kids live their lives.
I live my life.
We talk to each other, cooperate with each other, and sometimes share our opinions, but it’s enough if we can be comfortable and trust each other without being too dependent or interfering.
And most importantly,
I want you to stay healthy and live each day.
As a parent, that’s all I want.
“What do you want from your loved ones?”
Have a nice day☆
※Geogle翻訳を用いながら翻訳しています
===================
お読みいただきありがとうございます。
Thank you for visiting my blog!
◇リンク/My Link →☆
◇ご相談やお問い合わせ、コラボ企画など、お気軽にご連絡下さい
Contact→☆
◇銀座コーチングスクール羽田校/無料体験講座
Ginza coaching school Haneda branch→こちらから☆
◇下記コメント欄からブログの定期購読(Updateした際にメールでお知らせします)も可能です。チェックをいれて送信してください。
〜Career&Image Consulting SKYWAY〜The sky’s the limit〜